Urgensi Meninjau Ulang Penggunaan Istilah “Tone Deaf” dalam Wacana Publik
Belakangan ini publik ramai membicarakan seorang figur publik yang dinilai oleh masyarakat sebagai “tone deaf” terhadap situasi sosial tertentu. Terlepas dari konteks kasus tersebut, fenomena ini menjadi momentum yang tepat untuk meninjau kembali penggunaan istilah “tone deaf” yang belakangan semakin sering digunakan dalam percakapan publik, khususnya di media sosial.
Perlu ditegaskan bahwa penggunaan istilah tersebut bukanlah suatu kesalahan mutlak. Namun, terdapat alasan mendasar mengapa penggunaannya perlu dikurangi, terutama dalam konteks komunikasi publik atau pembahasan isu-isu sosial. Hal ini bukan karena istilahnya keliru secara tata bahasa, melainkan karena tersedia pilihan kata yang lebih presisi dan inklusif untuk menggambarkan maksud yang sama.
Secara harfiah, “tone deaf” berarti tuli nada, sebuah istilah yang merujuk pada kondisi disabilitas pendengaran. Dalam perkembangannya, istilah ini kemudian digunakan secara metaforis untuk menggambarkan seseorang yang gagal memahami situasi, perasaan, atau sensitivitas sosial di sekitarnya. Persoalan muncul ketika istilah yang sejatinya berkaitan dengan kondisi disabilitas ini dipakai untuk menggambarkan sesuatu yang bersifat negatif atau merupakan kesalahan perilaku.
Penggunaan semacam ini, meskipun tampak lazim dan tidak dimaksudkan untuk menyinggung, secara tidak langsung dapat memperkuat stigma negatif terhadap kondisi disabilitas tertentu. Padahal, disabilitas merupakan suatu kondisi, bukan kesalahan atau kekurangan moral seseorang, sehingga tidak sepatutnya disandingkan dengan perilaku yang dinilai tidak peka secara sosial.
Sebagai alternatif, terdapat sejumlah pilihan kata dalam bahasa Indonesia yang dapat digunakan untuk menggambarkan sikap tidak peka tanpa perlu meminjam istilah yang berkaitan dengan disabilitas, di antaranya:
- Tidak berempati
- Bersikap apatis
- Kurang peka terhadap situasi sekitar
- Perlu lebih sensitif dan mempertimbangkan dampak ucapan atau tindakan
- Kurang mempertimbangkan konteks sebelum bertindak
Sebagai bagian dari masyarakat yang menggunakan bahasa sebagai alat komunikasi sehari-hari, sudah selayaknya kita lebih cermat dalam memilih diksi, khususnya yang berkaitan dengan kelompok rentan seperti penyandang disabilitas. Kepekaan dalam berbahasa bukan berarti membatasi kebebasan berekspresi, melainkan merupakan wujud tanggung jawab sosial untuk menciptakan ruang publik yang lebih inklusif dan tidak diskriminatif.
Dengan demikian, mengurangi penggunaan istilah “tone deaf” di luar konteks yang sesuai, serta menggantinya dengan diksi yang lebih tepat, merupakan langkah kecil namun bermakna dalam membangun budaya berbahasa yang lebih adil bagi semua kalangan.
photo sources : bisnismuda.id
